CSU Interpretation Contest

22 октября кафедра теории и практики перевода факультета лингвистики и перевода ЧелГУ при участии челябинского регионального отделения Союза переводчиков России и бюро переводов «Аванта Транслейтинг» проводит ежегодный конкурс по устному последовательному переводу.

В этом году конкурс проводится уже в четвёртый раз. Тема этого года: «Человек в космосе: кому это нужно?» Ожидаются участники из вузов Челябинска, Магнитогорска, Екатеринбурга и Сургута. Среди членов жюри — специалисты из «Аванта-Транслейтинг», ПГ «Метран», ПБ «Прима-Виста», ЮУТПП.

Конкурс проводится среди студентов переводческих факультетов и факультетов иностранных языков. Рабочие языки: русский, немецкий, английский, французский. Формат конкурса: mock conference (устный последовательный перевод с использованием мультимедийных презентаций и видеоматериалов).

Студентам, желающим принять участие в конкурсе, следует до 15 октября отправить по адресу reload2001@mail.ru (Дмитриева Марина Юрьевна) анкету, в которой следует указать следующие данные:

Фамилия, имя, отчество; город, место учёбы (вуз, факультет) с полным наименованием, адресом, почтовым индексом; курс; рабочий язык; телефон, e-mail участника; фамилия, имя, отчество, должность, звание и место работы своего преподавателя иностранного языка/перевода.

Конкурс состоится 22 октября в аудитории А-21 главного корпуса ЧелГУ (ул. Братьев Кашириных, 129), начало регистрации участников в 8:30.