Фото: Muge Soydan @ flickr

В первый день фестиваля «Диалоги в музыке», который проходит в Челябинске при поддержке Фонда Роберта Боша, демонстрируется фильм Фатиха Акина «По обе стороны моста — звучание Стамбула» («Crossing the bridge — the sound of Istanbul», 2005).

Фильм о путешествии по музыкальной сцене современного Стамбула и его культурной жизни был показан вне конкурса в 2005 году на Каннском кинофестивале.  Фатих Акин – обладатель «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля. Основная тема творчества Фатиха Акина – жизнь на стыке культур. Ему удалось создать живой и многослойный образ Стамбула, запечатлев сцены жизни города, где сливаются Восток и Запад.

Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.