Кадр из передачи «Прожекторперисхилтон»
Wir treffen uns wieder in gemütlicher Runde am Montag im Café CoffeeIn auf der uliza Kirova um 18.30 Uhr.
Motto ist diesmal auf vielfachen Wunsch: Прожекторперисхилтон.
Jeder bringt eine lustige Nachricht mit, die er in der letzten Zeit gehört/gelesen/gesehen hat. Und wir diskutieren darüber. Es kann eine Nachricht aus dem Showbusiness sein, aus der Politik, aus Deutschland oder Russland, ganz egal.
Фото: Tim Hughes
Немецкий автор Йо Лендле читает отрывки своего романа «Женщина-космонавт» на немецком языке. Перевод на русский язык любезно предоставлен студентами кафедр немецкого языка ЧелГУ и ЧГПУ. Перевод читают студенты Челябинской академии культуры и искусств. (далее…)
«Нигде в Африке» — фильм режиссёра Каролины Линк, получивший пять наград на Немецком кинофестивале в 2002 году. Семья немецких евреев в 30-х годах эмигрирует в Кению. Отец семейства работает управляющим на ферме, его жена страдает от тяжелой и одинокой жизни, и только дочь быстро завязывает дружбу с местными. Когда начинается война, семью интернируют, но потом отпускают. Отец уходит в солдаты, дочь учится в школе-интернате, мать остается на ферме. После войны семья, хоть и не без колебаний, возвращается в Германию.
Фильм демонстрируется на немецком языке с русскими субтитрами.
Афиша к фильму “Auf der anderen Seite”
Овдовевший отец Неджата нашел себе новую подругу, проститутку Этер, чем весьма огорчил сына, но со временем тот начинает испытывать более теплые чувства к ней, узнав, что Этер посылает деньги дочери в Турцию, оплачивая ей учебу в университете. Неожиданная смерть Этер отдаляет сына от отца. Неджат едет в Стамбул, чтобы найти дочь Этер — Айтен. Оказывается, что Айтен, являясь оппозиционным лидером, бежала от турецкой полиции и находится в Германии, где знакомится с молодой женщиной по имени Лотте, которая приглашает ее остановиться у себя, хотя новую знакомую и не одобряет консервативно настроенная мать Лотте, Сюзанна. Вскоре Айтен задерживают и отказывают в политическом убежище, после чего высылают в Турцию и заключают под стражу. Лотте едет вслед за ней, пытаясь выполнить почти безнадежную задачу — освободить Айтен… (далее…)
Александр, разносторонне одаренный, младший и любимый ребенок в семье известного ученого и модного дизайнера интерьера, в возрасте 18 лет неожиданно для всех совершает самоубийство. Через год после его смерти мать решает заказать у художника портрет с изображением обоих детей — погибшего сына и старшей дочери Лилли… (далее…)
Фото: Lisa Larsson
«Deutsch-Russisches Café» приглашает всех желающих пообщаться на немецком языке. Встреча состоится в кафе, поэтому её стоимость составляет индивидуальный заказ.
© Фотобанк Лори / lori.ru
Факультет лингвистики и перевода ЧелГУ приглашает учащихся 9-11 классов на «Лингвистический уик-энд 2011». В программе:
Все мероприятия проводятся бесплатно. Оплачивается только проживание (350—900 руб.) и питание (550 руб.). Мероприятие состоится 22-23 января в комплексе «Солнечный» (г. Челябинск, ул. Худякова, 18; телефоны: 232-08-09, 230-70-05, 210-21-03). По всем вопросам, а также для регистрации и бронирования номеров обращайтесь на факультет лингвистики и перевода ЧелГУ по тел. (+7 351) 799-71-22, либо лично — г. Челябинск, ул. Братьев Кашириных, 129, каб. 343.
В. Зеленов читает рассказ Эрнста Гофмана «Песочный человек» под аккомпанемент фортепиано и виолончели.
«Песочный человек», опубликованный впервые в 1817 году, отражает интерес Гофмана к «ночной стороне души». В письме ученик Натанаэль рассказывает своему другу Лотару, что он был в образе торговца барометрами Коппола и снова встретил адвоката Коппелиуса. Когда Натанаэль был ребенком, Коппелиус и его отец проводили алхимические эксперименты, что впоследствии привело к смерти отца Натанаэля. Тем самым Коппелиус был связан с детской травмой Натанаэля, отчего всегда предвиделся ему в образе песочного человека, монстра, который вырывал глаза у детей. Текст читает Владимир Зеленов.
Театрализованное чтение хорошо сочетается с программой концерта. Многие композиторы были вдохновлены классическим сказками и переложили их на музыку. Роберт Шуман, Карл Лёв и другие переписали сказочные истории в пьесы для фортепиано и виолончели. Исполнители: актер Камерного театра Владимир Зеленов (художественное чтение), дипломант Всероссийского конкурса Маргарита Сакаева (фортепиано), Рашид Сакаев (виолончель)
UPD: Еще одно чтение состоится 4 января в Зале камерной и органной музыки на Алом поле.
Смотри также:
Фото: Dieter Schrey, Sandmann-projekt (http://home.bn-ulm.de/~ulschrey/sandmann/)
Кадр из фильма "Ein Freund von mir"
Сложно найти более разных людей, чем Карл и Ханс. Карл – молодой математик, интроверт, он на отличном счету в страховой компании: успешен, зарабатывает хорошие деньги, у него фешенебельное жилье. Карл совершенно не эмоционален. Его шеф старается вызвать в нем какую-либо живую эмоциональную реакцию и посылает Карла на рискованное дело — застраховать фирму, сдающую внаем автомобили… (далее…)
2 декабря в Органном зале состоится концерт авангардной музыки «Другие». В программе произведения Ганса Эйслера, Пауля Дессау, Пауля Хиндемита, Курта Вайла, Карла Хартманн и Бориса Блахера. (далее…)
© 2024 bezkostey.org. Все права защищены.
Работает на WordPress. Дизайн от 